北国渔港小镇,沉默寡言的修治(高倉健 饰)和妻子冬子(いしだあゆみ 饰)一家几口人过着平静的生活。虽然已在此生活十多年,但是即便修治最为亲近的朋友,对他的过去也知之甚少。当年修治曾是大阪夜叉组一名猛将,风光无两之时致令唯一的妹妹被敌对帮派杀害。从此他隐姓埋名,带着妻子来到这个小镇靠打鱼为生。 某天,那清秀的女子萤子(田中裕子 饰)来到小镇开设萤火虫酒吧。渔夫们蜂拥前来,热烈捧场。萤子的男人矢岛(北野武 饰)粗暴无礼,赌毒俱全,他引诱渔民们沉湎赌博和毒品,为此与劝阻他的修治发生冲突,最终导致修治的黑道身份被当众揭穿。另一方面,修治也陷入对萤子的迷恋,平静生活再起波澜……
张译,李晨,魏晨,曹炳琨,王骁,张子贤,杨新鸣,陈创,黄璐,艾丽娅,张新成,高叶,张本煜,王雨甜,王双宝,张祎曈,冯兵,董向荣,李妍锡,徐冬冬,马千壹,陈昊,张磊,宁晓志,刘頔,郜玄铭,黄婷,盛梓航,韩静 ,赖维佳
桑德拉·惠勒,斯万·阿劳德,米洛·马查多·格拉纳,安托万·赖纳茨,塞缪尔·泰斯,珍妮·贝丝,莎迪娅·本太耶布,卡米莉·拉瑟福德,Anne Rotger,索菲亚·菲力瑞斯,Julien Comte,Pierre-François Garel,Savannah Rol,伊利斯·卡德里,Vincent Courcelle-Labrousse,瓦吉·穆阿瓦德,萨沙·沃尔夫,阿图·阿拉里
缇雅娜·泰勒,艾伦·金斯利·阿德托拉,艾文·考特尼,乔赛亚·克罗斯 ,威廉·卡特列特,特丽·阿布尼,德丽莎·雷诺兹,阿梅利亚·沃克曼,安德莱内·列诺斯,杰米尔·威廉姆斯,马克·格斯纳,塔拉·帕切科,德西·多摩,多恩·迪皮塔,艾娃·艾森松,约翰尼·塞雷
迈克尔·凯恩,杰尔·格林,盖·唐尔曼,苏·劳埃德,戈登·杰克逊,Aubrey Richards,Frank Gatliff,Thomas Baptiste,Oliver MacGreevy,Freda Bamford,Pauline Winter,安东尼·布莱克肖,Barry Raymond,David Glover,Stanley Meadows,Peter Ashmore,安东尼·贝尔德,托尼·康杰,Charles Rea,Ric Hutton,道格拉斯·布莱克威尔,格林·爱德华兹,Josef Beh